Hledání Nové slovo Výpisy Procházení Login Help Odkazy

Hebrejsko-český slovník - procházení

Předchozí id      8134      Následující id
Předchozí trs      הִוָּצְרוּת היווצרות     Následující trs
Předchozí kořen      יצר      Následující kořen


יְצִירָה [jecira] יצר {sub; fOT; sin;} stvoření; dílo‎; creation‎; 2946/2946
    יְצִירַת מוֹפֵת [jecirat mofet] יצר {sub; fOT; sin; smi;} učiněný zázrak, mistrovské dílo‎; masterpiece‎; 2947/2946
    יְצִירוֹת קְלָאסִיּוֹתיצר {sub; fOT; plu; smi;} klasická díla‎; 2948/2946

יוֹצֵר [jocer] יצר {sub; mIM; sin;} tvůrce, stvořitel‎; creator, maker‎; >5959 3516/3516
  >    זכויות יוצרים, זְכוּיוֹת יוֹצְרִיםזכה {exe; dosl. držitelé práv a tvůrci} copyright‎; copyright‎; 5959/746

מוּצָר [mucar] יצר {sub; mIM; sin;} výrobek, produkt‎; product‎; 6668/6668
    מוּצָרִים [mucarim] יצר {sub; mIM; plu;} výrobky, produkty‎; products‎; 7161/6668
    מוּצְרֵי־ [mucrei-] יצר {sub; mIM; plu; smi;} výrobky, produkty...‎; products...‎; 7162/6668
    מוּצְרֵי חָלָב [mucrei chalav] יצר {sub; mIM; plu; smi;} mléčné výrobky‎; dairy products‎; 7164/6668

היווצרות, הִוָּצְרוּת [hivacrut] יצר {podstatné jméno; ženský rod; jednotné číslo;} zhmotnění, materializace, stvoření, povstání, vznik‎; materialisation‎; 8134/8134
    הגורמים להיווצרותם, הַגּוֹרְמִים לְהִוָּצְרוּתָםיצר {exe;} příčiny jejich vzniku‎; >8136 8137/8134
  >    גּוֹרְמִים [gormim] גרמ {ver; mas; plu; 123pr; prs; act; pal;} působí, zapříčiňují, páchájí‎; they♂ cause‎; 8136/581

להיווצר, לְהִוָּצֵר [lehivacer] יצר {ver; inf; nif;} být stvořen, objevit se‎; to be created‎; 8233/8233
    תיווצר, תִּוָּצֵר [tivacer] יצר {ver; fem; sin; 3pr; ftr; psv; nif;} bude stvořena, objeví se‎; she will be created‎; 8234/8233
    נוֹצֶרֶת [noceret] יצר {ver; fem; sin; 123pr; prs; psv; nif;} je tvořena, objevuje se‎; she is created‎; 8299/8233